Flight Gatwick to Copenhagen is delayed by late arrival of incoming plane from Denmark because of snow. I sit in the departure lounge, day dreaming of glistening white landscapes, frosted dragon’s breath, glasses of steaming mulled wine, long-haired, tattooed Metallers and having my brain pounded by the PAIN blitzkrieg later on this evening 😄.
However, as my flight bounces through dense grey clouds, dreams of a winter wonderland are dashed as I see only green below.
Flight Copenhagen to Aalborg is due North but still, no snow. No matter, it is dreich and misty and that will do. Waiting alone at the bus stop at Aalborg’s deserted airport, I breathe in this bracing air drifting landward from the sea and feel an expectant peace; today will be a good day.

🤘 The drop off point at Aalborg Airport 🤘
Darkness is descending as I reach my hotel, The Cabinn. I check in, find a map and set off to locate tonight’s venue, The Studenthuset.
Christmas is merrily jingling forth; festive lights and decorations adorn this delightful town. The bars on Jomfru Ane Gade glint and wink as I walk by and I think how pleasing it would be to share a few glasses of something hot and intoxicating with a Painhead or two before the show!
Absolutely charming, Aalborg is also quite compact and I find the venue without too much trouble. In fact, I do not get lost at all which is so shocking I almost have an out of body experience.
From the venue I stride confidently, head up, back to The Cabinn via a supermarket where I buy water, coleslaw, rye rolls, smoked ham, tomatoes; the usual suspects.
Looking at the Metal Festival Facebook page I see PAIN will be onstage at 10pm, after their four supports have wowed the crowd and set the mood. I get myself ready; earplugs, check; lippy, check; glasses, check; money, check; ticket, check. Feel like another one, Headbangers? Okay, follow me, let’s go!
Next to The Studenthuset there is a small, cobbled courtyard bedecked, but not quite ready, for Yuletide. There are fairytale Hansel & Gretel wooden chalets dotted around the edges from which the good people of Aalborg will buy frikadeller and Julebryg, vaniljekranse and honeycake hearts. Christmas trees, branches constrained by webs of string, stand proud against the walls. It’s like being in a hidden glade in an enchanted forest.
Shadowed by a beautiful church spire which has overlooked this little corner for four hundred years, I feel a stab of overwhelming emotion. The earthy scent of the trees envelops the courtyard, music backdrops the air, friends and loves laugh in the distance, echoing sounds of happiness from times long, long ago. How lucky I am to be right here, right now. How lucky I am to have found this music. How I will pay for these moments when the shows are done, the circus has moved on, the magic is gone and I’m back across the sea.
Outside the venue, by a door to the left, is a great crowd of people drinking and smoking, ah, must be the entrance. Or maybe not. I think I will go the other way. Neither rhyme nor reason; I will just do whatever is contrary to the obvious; and this is how I constantly get lost. With such mentality dictating my every move is it a wonder I have survived for fifty plus some years ( 😉 )?
So, I turn right and walk past tour buses and trucks, hoping I don’t bump into anyone band-related as I recce my way around the entire building before arriving again at the crowd of Metallers. Oh My God. I stomp through the doorway and into the bar. Now I have to find the cloakroom and stage. How difficult can that be? Pretty bloody difficult, as it transpires. I keep stomping round the foyer, back into the bar, I just cannot locate either, am I even in the right place?
There’s a barmaid; we smile, I say, ‘Hello, do you speak English?’ ‘Yes, a little bit,’ she replies. ‘Great, that’ll do! Can you tell me where to go to see the band?’ She looks at me quizzically ( it’s an expression I’m used to ). ‘I’m here to see the band, where should I go, please?’ ‘Ah,’ she exclaims, points to a door, ‘there!’ Super, thank you very much! I reach the door just as someone goes through and it slightly closes in front of me.
My fingers are almost on the handle when I notice a piece of paper stuck on the outside. CREW, it says. Backstage. Oh My God! I jump back in shock. Oh My God! I was on the verge of going in! Can you imagine if I had? Oh, God, can you imagine walking in and someone’s in their UNDERPANTS???😱😱 Or WORSE???😱😱😱 And being asked who you are and what you’re doing here? I just don’t want to think about it. Would ‘actually, I’m lost’ be an acceptable reply as I’m manhandled out the door? Nope, I think not. A lifetime ban from PAIN gigs, a mugshot on every ticket and a restraining order narrowly avoided, methinks.
Back to the bar, I see the barmaid again. You know when I said I was here to see the band? That’s not quite what I meant. She points behind me. Go back the way you came in and go left. Ha! Thank you! I must have missed the door to the hall on my initial stomp round the building. So, back outside, turn left, past tour buses & trucks wondering if anyone has noticed this deranged woman bombing round again but not really giving a rat’s ass this time as I realise this is not what SHE meant.
Back to the bar entrance and there’s a man standing by a wooden table. He might know where to go. Same question posed. ‘Ah, yes, the door is,’ he points, ‘over there. The band are sound checking, the door will be open soon, go have a drink….’ his voice fades into the distance, I’m no longer listening. I’m looking at the door, looking at the group of SEVEN people standing in front of it.
Are you serious? Go have a drink when I can hear the front of stage barrier whisper, ‘come to me’? It has the voice of a Siren, the pull of a tractor beam; resistance is futile. My eyes fall upon a pile of wristbands. I probably should have one. I say, ‘please could I have a wristband?’ He enquires, ‘you haven’t had your ticket checked yet?’ Well, no, but I’ve already been in twice, do you really need to see it now? Can I not just QUICKLY have a wristband? I’ll fix it myself? No, he HAS to apply the plastic; rules & regulations. F**K! He faffs around and I’m counting the seconds, stretching my arm away, the seven are now nine. Oh God, please hurry up!
Wristband on, I hastily join the expanding group and suddenly the door opens, we rush in and there, to a rousing celestial chorus of angels ( the same one that was outside the ladies’ loo in Hellraiser; like the two arrows above my head, it follows me wherever I go ), I, for the first and probably last time, touch the hallowed front of stage barrier. Coat off, arms on metal, it feels like coming home.
There is a very nice young man standing next to me; we exchange a glance, a smile, a thumbs up then a few words to acknowledge our Outstanding Achievement to Metal 🏆 in reaching the barrier ahead of the scores of people now spilling into the hall. The magnitude of front of stage position engulfs further social pleasantries and we stand in awed silence before the boards. OMG. OMFG.
The barrier is chest height and one metre from the stage. I lean on it, arms crossed, in a state of cool, calm shock. I savour every shallow breath I take; every movement, every sound I detect coming from the stage as it is prepped for the band. I know this fluke situation will not happen again, this thrilling wait for the start of the show standing at the best position in the house.

Billy Idol heralds the imminent arrival of PAIN, the lights are lowered, a metal fan (🤘) swirls smoke over the stage and out into the crowd. Boisterous this evening, the Painheads have been here for hours, drinking gløgg, having fun. They’re pushing, shoving, swaying, shouting; this is what they’ve been waiting for and they will not be disappointed.
Sebastian Tägtgren is first onstage, behind his drums; then André Skaug, followed by Greger Andersson and finally Peter Tägtgren whose advent is the trigger that releases an instant surge of riotous, bottled-up energy from the crowd. It roars through bodies, slams into walls, bounces back and slaps us all on the side of the head. Thwack. Again and again, it’s like getting Tangoed 😡 😜. A complete, unadulterated rumpus, I get squished against the barrier, elbowed, shoved, splattered with beer. I briefly worry that a Mosh Pit will develop and I will be obliterated but it doesn’t and I don’t. It is mad, good natured, I totally love it!
And the band? Oh, yeah, them! Tight, loose, hot, cool, they ease into each song with the confidence that accompanies the knowledge that you are the best. One great tune follows another, the audience cheer, pogo, wave arms above heads, sing, hurl arcs of beer through the air, embrace the joy of a PAIN gig in their home town.
The circus is here for one night only and as the Ringmaster holds the audience in his thrall, his band deliver an unstoppable barrage of mayhemic rhythms; the elephants are stampeding, the tigers have cornered the clowns, the tightrope is noosed around your neck and chaos reigns supreme.

The show is over way too soon and as I stroll back to the hotel in the cool, beautiful night; through the pine scented courtyard and along the street bedazzled by Christmas lights, I look back upon the day and wish it had lasted just a bit longer, for it had been, indeed, a very good day.
Göteborg i morgon, åh, Sverige❤️
🎸 YouTube ‘Pain – Designed to piss you off ( Live Aalborg 11/11-16 )’.
Camden Underworld, Leipzig Hellraiser’s creepy English cousin. Both evoke suspicion, curiosity and fear. Enter at your peril, for demons await and you may never return. Hardly dancing along with a happy refrain to the show tonight, my imagination riots with images of menace and doom. And it’s London, too cool for school, meh 😳.


Reluctantly, I leave The Hotel Regina in Würzburg after a brief but deep sleep in an insanely comfortable bed. I awoke, however, with a thumping headache; the result of a post gig smoked ham sandwich & bag of salted crisps. Missing breakfast, I down half a litre of water and two paracetamol to ease the, er, PAIN (😜) before setting off.


The Hotel Regina in Würzburg is staffed by two charming gentlemen. Advertised as a family run hotel, staying here is like being enveloped in a big, warm hug. I ask Stefan in reception the whereabouts of tonight’s show, Die Posthalle. He laughs out loud, takes me gently by the arm, leads me outside and points triumphantly across the square, ‘Da drüben!’
🤘 View from my bedroom window, the tall Posthalle building across the Square 🤘



Good afternoon, Headbangers, from East Berlin. It’s bonkers, it’s exciting, it’s lively and I’m quite beside myself with joy to be here 😄.


Back to The Osten. I check in, go to room, get iPad out. No internet. Straight downstairs. ‘Oh, there’s no wifi today’. Hmm, really? An arrow above my head bursts into life with a siren of flashing lights. It’s the second one, oh no, here we go.
